問題 4・英文要約

45〜55語に、何を残す？

英文要約は、英文を短く言い換える問題ではありません。文章のなかから「話題・大事な利点・大事な問題点」を選び、細かな例を思い切って外す練習です。

英文要約の3ステップ

1
話題を一言でつかむ
「この文章は何について説明しているか」を、まず日本語で短く言えれば十分です。
2
残す情報を3つ選ぶ
背景、主な利点、主な問題点。細かい例はあとで削ります。
3
つながりを示して書く
利点から問題点へ移るときは、However のような表現を使います。

例：学校菜園の文章なら

残す

学校が菜園を作る背景
植物・健康的な食事・協力について学べる利点
手間と費用がかかるという問題点

削る

屋上か建物の横かという場所の説明
理科の授業や異学年の友達などの個別の例
暑い日・休暇中といった細かな場面

「利点を全部書こう」とすると語数が足りません。似た内容はまとめ、文章の骨組みだけを残します。

モデル要約（45 words）

Some schools are building gardens to teach students about food and nature. Gardens help students learn about plants, eat healthier food, and work with others. However, they require time and money, and busy teachers may find it difficult to care for them, especially during vacations.

第1文：学校菜園が作られる目的を一文に圧縮する
第2文：利点を3つ並べるが、具体的な場面は入れない
第3文：However で問題点へ移り、「手間と費用」にまとめる

次は、自分で45〜55語にまとめてみる

語数カウンターつきのオリジナル問題で、残す情報を選ぶところから練習できます。

英文要約を1題解いてみる →

公式情報を確認したい方へ

英検2級の英文要約は45〜55語で解答する問題です。詳しい形式は英検公式サンプル問題をご確認ください。

「英検」は、公益財団法人日本英語検定協会の登録商標です。本ページは同協会の承認・推奨を受けたものではありません。掲載している例題・モデル要約はすべてオリジナルです。